11 junho 2010

Saladeira que procura satisfazer os diferentes gostos dos utilizadores em relação aos temperos. Feita em cerâmica ou plástico.
Este objecto permite temperar normalmente a salada, iniciar a sua ingestão, e posteriormente retirar o molho gerado pelos temperos para outro contentor, se desejado. Para tal, basta, então, girar o contentor da salada; os temperos líquidos passarão imediatamente para o contentor inferior.
A saladeira é composta por duas peças: a superior, que irá conter a salada, e que tem 4 orificios por onde os temperos irão escorrer; e a inferior, que irá conter o molho, e que tem um eixo sobre o qual as duas peças poderão girar.

Salad bowl, that seeks to please the different tastes of the consumers about condiments. Made in ceramic or plastic.
This object allows us to normally condiment our salad, start consuming it, and retire the condiment generated sauce to another container after, if you want to. For that, it’s only necessary to rotate the salad container; the liquid condiments will immediatly pass to the bottom container.
The salad bowl is composed by two pieces: the top one, which will contain the salad, and has 4 small holes through which the liquids will run of; and the bottom one, which will contain the sauce, and has an axis over which the two pieces will rotate.

2006

Sem comentários:

Enviar um comentário